Milí čtenáři, hned zkraje bych se rád vrátil k prosincovému číslu Proteinu. Uveřejnili jsme chybnou informaci o tom, že plastiky kojenců na žižkovském vysílači v Praze jsou dílem Jiřího Davida. Jejich autorem je ve skutečnosti David Černý. Za tuto chybu se omlouváme.

Je ale dobře, že ve vás tato chyba probudila nutkání ozvat se, napsat reakci na článek, se kterým nesouhlasíte. Reakci nejen ústní, ale i písemnou. Takové, byť negativní ohlasy, jsme v uplynulém roce dostávali jen ojediněle. Bez této zpětné vazby ale nemůžeme vědět, jak se Protein čtenářům líbí či nelíbí a kdo oni čtenáři vlastně jsou. Po celý minulý rok jsme se snažili odstranit z našeho časopisu pragocentrismus - snad se nám to alespoň částečně podařilo. Protein vzniká a šíří se z Prahy, kde má také nejširší čtenářskou základnu, přesto je naším cílem vytvořit měsíčník, který by oslovil především mladé lidi nejen v Praze, ale v celé republice. Tady je ale první krok na místních sdruženích. Pište o tom, co se u vás děje, o tom, co si myslíte, že by mládež zajímalo. Jinak s vámi nemáme kontakt. První vlaštovkou “píšících ymek” je YMCA Ústí nad Labem, snad ji budou v roce 2003 následovat i další sdružení. Do nového roku vstupuje Protein s jinou grafikou, nikoli převratně jinou, ale snad lepší, s takovou, která odpovídá našim technickým a finančním možnostem. Totéž platí i o kvalitě tisku. Od ledna také dochází k fúzi Proteinu a měsíčníku pražské YMCA, Trianglu. Triangl teď bude vycházet jako příloha Proteinu pro členy YMCA Praha. To je námět k zamyšlení i pro ostatní místní sdružení - nechcete si vytvořit vlastní regionální přílohu? K začátku nového roku patří i novoroční předsevzetí. Rádi bychom tedy v letošním roce dosáhli následující: zvýšit náklad na 500 výtisků, začít spolupracovat se slovenskou YMCA, a především většího kontaktu se čtenáři a místními sdruženími. Chtěli bychom založit rubriku Dopisy, čistě pro vaše náměty, postřehy, výhrady. Další pravidelnou rubrikou by se měla stát rubrika Nadace, kterou připravuje YMCA Ústí nad Labem. Přeji vám za celou redakci úspěšný rok 2003 a mnoho úspěchů, ať už ve školních lavicích, v zaměstnání či v osobním životě. /Vojtěch Berger/